リサイクル？リユース？

わたしたちスマイルファクトリー。店舗の看板にはリユースショップとうたっております。

しかし、中古の品を買取販売してくれるようなお店は大抵リサイクルショップと名乗っています。

本来は、リサイクルとは「廃棄物などを分解させて原材料の状態に戻してから使用する」ことを指します。

一方、リユースはそのままの状態のまま再利用することを指します。

わたしたちも洋服などをそのままの状態で再利用してもらうことを目的としているわけですから、

その定義はリユースショップということになります。

しかし、近所にあるブッ○オフや○ットマンなど、

洋服の買取をしている大手ショップはリサイクルショップとうたっていたりします。

リサイクルという言葉が先に広まってしまったため、

定義は間違っていますがそのまま使用しているのでしょう。

わたしたちも、広く皆様に知ってもらうためのキーワードとして<リサイクル>を使用している箇所があります。

本当の意味での<リユース>という言葉が浸透していくよう、

微力ながらわたしたちも努力してきたいと思います。